はじめに 幽霊 通りすがり あとがき はじめに Kentucky Route Zero PC/TV editionでの日本語改訳版の配信から、１年が経ちました。時間が経ってもぽつぽつといろんな方に日本語でプレイしていただけることを、改訳を担当した者として大変嬉しく思っています…

There Swings a SkullというRPG Maker2003製ゲームの日本語パッチ作成時のトラブルシューティング。これから古いツクール製ゲームの日本語パッチを作成する場合のひとつの参考情報として残しておきます。 ツクール製ゲームの日本語化にあたって基本的なこと…