ゲーム-単品紹介

繰り返す死はコンタクト「Disc Room」紹介

見知らぬ惑星で死ねない体となり進化する謎の円盤と対峙する避けゲーかつ死にゲー 遊びやすいアーケードスタイルのアクションゲームだけど、同時に未知の存在と人間の邂逅を描く素晴らしいハードSFでした! 非常に気に入ったのでSteamレビューに加筆してブロ…

奇想短編ホラー"Squirrel Stapler"(リスホチキスどめ)メインテキスト私家翻訳

ゲームの概要 注意事項 操作説明 森小屋関連のメモ 導入 1日目終わり 2日目終わりのメモ 森の書(小屋の中のメモ) ある女性のおはなし(鉄塔裏の小屋の中のメモ) レポート(北西の小屋のメモ) 攻略TIPS 最後に ゲームの概要 DUSKやIron Lung等を手掛け…

ULTRAKILL初心者向け簡易攻略テクニック

普段は文系ADVのみプレイしてて、アクション苦手すぎてHARMLESSでプレイしてるゲーム下手民でも使えるULTRAKILLテクニック 初心者が自分のために作った覚書ですが、日本語情報なさすぎるので少しはお役に立てば幸いです。玄人が極めれば、この100倍はいろい…

SLUDGE LIFE1+2 グラフィティによるストーリーテリング、あるいはタガー達に捧げるラメント

Sludge Life1+2のタガー達との交流やエンディングの描き方がとても良かったのでその感想文。「街のどこに、なにを描くか」というスプレー落書き(グラフィティ、タグ)を通じて浮かび上がる、言葉にならない物語・キャラクターがほんといい。あえて文字にす…

Momotype私家翻訳雑記

日本語化パッチを作成した思索的な短編ホラービジュアルノベルMomotypeの私家翻訳雑記まとめ。ずっとMomoがかわいいって言ってる。 Steam / 日本語化パッチ "Momotype"クリアあなたのための被造物と過ごす憂鬱な午後奇妙で思索的な短編ビジュアルノベル。Mom…

「海がすべてを支配する」The Sea Will Claim Everything 紹介と抄訳

2012年発売のテキストアドベンチャーゲーム。 2022年の自分のGOTYなので紹介したく、Steamに書いたレビューの再掲と、ゲームの雰囲気を知ってもらうため一部スクショ・抄訳を掲載します。 store.steampowered.com レビュー あらすじ ゲーム概要 本作の特徴 …

"Everything is going to be OK" 紹介とMISSING PAGE抄訳

ゲーム概要 MISSING PAGE抄訳 作者のことば ゲーム概要 "Everything is going to be OK"はミニゲーム、映像、テキストの断片を30個程まとめたZINE形式のゲームです。 残酷でカオスな世界で生きる?かわいいキャラクターと、強烈なビジュアル表現が特徴。あま…

“Where The Water Tastes Like Wine”レビューとサウンドトラック紹介  

在りし日のアメリカの物語を求めてさまよう最高の旅シミュレータ (2023/02/18追記) 非公式の日本語化modが有志の方により作成されています。 リンク先の注意事項を確認のうえ、自己責任で適宜ご使用ください。 https://twitter.com/blizcavalier/status/16…