2023年に遊んだゲームのミニレビュー・感想

小粒の海外アドベンチャー多めでジャンル雑多。

翻訳mod作成したFAITH以外だと、特にお気に入りは“SLUDGE LIFE1+2”と“ULTRAKILL”、短編だと“novena”と“Coastal Town+赤道の旅”かな。今年もたくさんの楽しいゲームを遊ばせてもらえてよかったな。

そして、みんなリスをホチキスして神に会おう！

ミニレビュー・感想
1時間以内の短編ゲーム
ちょっと長い感想文
私家翻訳関連
- Kentucky Route Zero
- FAITH: The Unholy Trinity

ミニレビュー・感想

SLUDGE LIFE 1+2

SLUDGE LIFE
このクソみたいな街にうす汚い愛とさよならを

大資本が牛耳りストライキが発生してるヘドロまみれの街を、スプレーで落書きしたり煙草をくゆらせながらぷかぷか進むお散歩ゲー。
ダウナーな街と人と交流できた感じがすごくよかった！古株で一番ヤバいタガーのティアばあさんがお気に入り pic.twitter.com/9ygxepqACJ
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年7月2日

SLUDGE LIFE2クリア
逃れようのない街のなか、まだ自由で楽しい夢を見てる？

クソみたいな街をスプレーでBOMBるお散歩ゲー２作目。プレイ感は変わらずのんびり楽しい。
牧歌的で愛らしい前作と変わり、すごく世知辛くてさみしいムードが底流に漂ってる。それはクリエイターの誠実さかもしれないけど。 pic.twitter.com/Al5hIU0b05
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年7月8日

Immortality

Immortalityクリア
映像が、映像だけが語る

謎の女優の未公開作品から失踪の真相を探るアーカイブ探索型ADV
映像の質感と説得力があり、良質なADVとして成立してるのはすごい。サスペンス面白かった
にしても実写映像だけでゲームとしての語りを成立させたいというサム・バーロウ監督の謎の執着なに？ pic.twitter.com/bmvBAw2K9q
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年1月3日

寄居隅怪奇事件簿: Hermitage

「寄居隅怪奇事件簿: Hermitage」クリア
謎の過去持つ古書店主が、辣腕弁護士・少女ハッカー・私立探偵ら癖のある面々と中華都市「新都」のオカルト事件を紐解く！
品のある立ち絵や教養と格調感じるテキスト、中国の伝統文化・現代カルチャー描写、緊張感ある演出が楽しくとても良かったです。 pic.twitter.com/go7vlkPPj3
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年1月29日

キャラクター達が程よくシビアなのが魅力的で良かった。推しコンビは若造探偵の左小剣と辛辣少女ハッカーの子猫。二人ともかわいい。

話のツイストもよくできてて、リアリスティックな諦観の混じる文章の基礎レベルが高い。あとやっぱり立ち絵がいい！
P5風UIだけはもうお腹いっぱいかな... pic.twitter.com/ZDb9Enspy6
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年1月29日

ふりかけ☆スペイシー

「ふりかけ☆スペイシー」クリア
大衆の欲望とサブカルという表象とパロディ

謎のネオ昭和を舞台に大暴れするノベルADV。ネオ昭和辞典による大量の小ネタとテンポの良い展開、豊富な演出で楽しくプレイできた。
意匠と全方位に強めパロディを仕掛けるのは少し赤瀬川原平の「櫻画報」を思い出したり。 pic.twitter.com/IK0RPLmOUH
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年5月3日

Cofee Talk1,2

Coffee Talkクリア
変わり続ける世界、行き交う無数の人々の中で、他愛ないお話と安らぎの一杯を

地に足の着いた会話といろいろ混じり合いながら急かさないゲームプレイがとてもよかった。
キャラクターも翻訳も良くて、ほんとに落ち着いた場所で会話した気分になれておすすめ。
宇宙服の人たのしい pic.twitter.com/z5sbuQBDwv
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年5月28日

Coffee Talk2クリア
進み続ける世界と変わり続ける無数の人々のなか、爽やかで感傷的な一杯を

よりドラマチックになった2杯目。強情で感情豊かなリオナ姐さんがかわいかったです。ジョルジのエピソードが開発背景と合わせてとても良かった。
生まれ、育み、いつか終わる変わらぬ愛をあなたに。 pic.twitter.com/CtXGFvUmKE
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年6月3日

Darkside Detectiveだ！やった！！
友情出演で皮肉屋のマッククイーン刑事と脳筋ポンコツのドゥーレイ巡査（ふたりは幼馴染）が出てて嬉しいね。

ゆるくてパロディ満載のたのしいオカルト刑事作品で、第二作も発売されてる。今度遊ぼうhttps://t.co/CrvUV6JPRE pic.twitter.com/8s1R9EnSly
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年6月3日

SNKRX

SNKRX全実績解除！
お祝いに最後に育てたNukerビルドで花火をあげてお別れしてきました。
Thanks for the developer a372ex! pic.twitter.com/mQ6pF2nYPU
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年6月20日

上記ツイート、開発者のa372exさんに「いいね」もらっちゃった。やったね。

Nightmare Zapping

Nightmare Zappingクリア
あなたもチャンネルを回して街の崩壊を気軽に見届けてね！

チャンネルをテンポよく回して街に迫る多彩な恐怖を見つめるお手軽ホラー
どこか拙い絵やストーリーテリングが薄気味悪く、緩急がうまくて救いが一切ないのが気持ちよい
夏の夜を手軽にうすら寒くしたい方におすすめ pic.twitter.com/1S17YSz7Z4
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年8月5日

Milky Way Prince

"Milkey Way Prince"クリア
恋のぬかるみの中できみに見た天の川のこと

精神が不安定な相手との恋愛にハマりこみ、傷つき傷つけられることをリアルに体感できてすごい。
コントローラを握って不安定な相手と対峙しなければならない緊張がずっと続き、インタラクティブノベルとしてとても楽しかった！ pic.twitter.com/8DNOqacq2r
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年8月5日

STEAMレビューも書いた。

FAITH: The Unholy Trinity

FAITH:The Unholy Trinity非公式日本語翻訳mod
恐れるな、ジョン

レトロ風アクション、巧みな恐怖演出、エクソシストとして禍々しい悪魔崇拝へ立ち向かう物語、インディホラーの傑作が日本語で遊べるようになりました

始めたことを終わらせなければならない
M⊕r✞IShttps://t.co/2KrxfdCzPu pic.twitter.com/KRjTucTluU
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年5月5日

FAITH全チャプター、全エンディングクリア！

ホラーもアクションも苦手だけど、たくさんの日本語プレイ動画や配信を見たおかげで、我がジョンは闇を恐れることなく、苦難に屈することなく、始めたことを終わらせることができました！

でも怖かったし、高難度実績グッドクリスチャンボーイは無理 pic.twitter.com/aHCA4wE8IU
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年8月8日

三伏

「三伏」クリア
真夏は三伏
罪の蝉花は生い茂り、君が見た希望は陽炎に消える

中華ホラー風味ADV
前作「烟火」以上に禍々しく荘厳なカット演出が素晴らしくキャラクターも魅力的
ホラー要素はほぼないけど、誰にでも容赦なく残酷な物語と世界がどこかリアルで一番怖い
真夏（三伏）のプレイがおすすめ pic.twitter.com/gNaLbbdwu2
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年8月27日

Steamレビューも書いた。

ULTRAKILL

ULTRAKILLプレイ
人類尽滅
地獄充密
血是燃料

ウルトラバイオレンスハイスピードFPS
視覚聴覚物語ゲームプレイ、すべてクールで暴力的でアドレナリン過多

君は血を燃料とする機械。誰もいない地上を捨て、地獄を高速で駆け降り、救われなき者に銃弾を叩き込め。
血は燃料！血は燃料！血は燃料！！ pic.twitter.com/oy7kQMiqW7
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年9月3日

ULTRAKILL Act.2クリア！
破壊衝動をめちゃくちゃ満たしてくれて、爽快感・遊び心満載で最高に楽しかった！
FPS素人用最低難易度でも楽しい作りえらすぎる。

演出もいいですよね。そりゃみんな好きだわ…
ボスの人型機械（上位互換型）V2の登場・戦闘シーン、良さしかない。
※動画は流血表現あり pic.twitter.com/k5nJbQrURw
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年9月10日

最低難易度なら自分のようなFPS素人のガチャガチャプレイでもほぼリプレイなしで進行可能。
さらにオートエイムや被ダメ・ゲームスピード調整などアシスト機能も充実なんで、機械キャラやなぞめいた雰囲気好きなら気軽に手を出してもいいんじゃないかな。

Night Call

"Night Call"クリア
夜のパリ、タクシーの中、乗客達とちいさな秘密
そこに自由、平等、友愛はあるか？

市井の人々のリアルな会話から、美しく惨めで、理想と矛盾に軋む欧州随一の都パリという街の辛さや矜持が感じられ、都市のゲームとしてとても良かったな。
素晴らしい会話シミュレータでした。 pic.twitter.com/3v2PYnMrq2
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年10月8日

Merchior @crs102さん作成の私家日本語modで遊びました。この作品をプレイさせてくれてありがとうございます。https://t.co/bcmLBOzmwC

「ドキュメント72時間」とかが好きな方はきっと気に入るゲームだと思います。おすすめ！https://t.co/p6iQxW6mAz
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年10月8日

Steamレビューも書いた。

Dome-King Cabbage (demo)

Dome-King Cabbage demo
ゲームをプレイして。
記憶、取りもどせた？メッセージ、とどいた？

変なムービー見たり銀河を滅ぼしたりポケモンライクなゲームをプレイしてるうちになにかが伝わるふしぎADV
鮮明な夢のような浮遊感と飛躍が気持ちいい。ゲームでできてるあなたの記憶は、ゲームとなる。 pic.twitter.com/DTzm8sG9Bf
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年10月14日

リスホチキス（Squirrel Stapler）

とても疲れたので、森で四肢を落とした女の死体にリスをホチキスで貼りつける。
神に会えました。ありがとう。
皮はわたしのものだ。

DUSK開発者のDavid氏による奇想短編ホラー"Squirrel Stapler"（リスホチキスどめ）
静かで、１時間で神に会えてアガるのでオススメです。https://t.co/pjlesl61bv pic.twitter.com/ICe9ZNxMTU
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年9月16日

おまけ

Moon SilverとFinferbones
世界はおかしく、君の苦しみは響き、命は死にゆく。もう誰もいない。
すべてが静かだ。

リスホチキス翻訳記念にDavid氏過去短編をふたつ。
ゲームとしては正直退屈だけど、リスホチキスにも通底する静かで淡々と狂いながらなにかを待ち望んでいる雰囲気がすごくよかった！ pic.twitter.com/lzlVD7op46
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年9月26日

RefindSelf

#RefindSelf クリア
終末の世界のロボットとしてプレイすることで、性格診断しながらさくっと遊べるアドベンチャー。２時間程度。
周回前提で性格診断というギミックを使いながら物語と診断をすこしだけ深堀りできて楽しかった。心地よい音楽といろんなかわいいロボにいやされたので満足。 pic.twitter.com/0RpTDywea5
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年11月19日

HAZAMA_QUEEN

HAZAMA_QUEENクリア！
かわいすぎて死ねない

個人作製ハイテンポFPS。強烈なスピリット原液のようなPOST VOIDのエッセンスを活かしながらシンプルうま和風うどんに仕立てた感じ。
疾走感のあるプレイと勢いのあるストーリー楽しかったです。
豊富な難易度設定かわいいし自力でクリアできたので感謝 pic.twitter.com/rRjcuuO9YJ
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年11月25日

台北大空襲

「台北大空襲」クリア
まじめな作りの歴史学習系ADV
建物や解説文すごくしっかりしてるのと、主人公の少女と犬がかわいく、共感・理解しやすいストーリーで語られてるのがよかったです。でも悲しいことしか起こらない。
戦争は悲しいので。https://t.co/4ldp2eyGuM pic.twitter.com/vezHudVvAu
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年12月11日

GHOSTED

GHOSTED
しっかり硬派なゴーストかわいい色解きパズル

ひとつひとつの演出や絵がスムーズで非常にかわいらしく、ところどころパズル愛を語りかけるのもよい。ゲームとしての仕上がりがすごくいい。
途中から難易度曲線がシビアに上がってパズル苦手民にはクリアできず
ゴースト・パズル愛好家はぜひ👻 pic.twitter.com/X4Gr7qMosc
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年12月11日

Steamレビューも書いた。

Slime 3K

Slime 3K
にっこりスライムになってかわいい人間たちをぷちぷちできるので100点！

Despot's Game作なのでグラフィック、音楽、システムは手堅く良くて、少しブラックなフレイバーテキストも楽しい
VS系だけど報酬系に頼りきらず、スライムで人間に体当りしながらもそもそ動いて強化できるのすごく好み pic.twitter.com/wVkZxU46Ge
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年12月16日

Mediterranea Inferno

Mediterranea Infernoクリア
熟れた幻想を食しなさい、夏を永遠とするために

ヴィジュアルノベル形式で豊饒に描かれる、現代イタリア享楽の暗い休日
勢いがすごい。コロナの空隙を生きたZ世代を取り巻くものをなんとか表現したい切迫さとフレッシュさ、新鮮でよかったなhttps://t.co/4WhqvwheC9 pic.twitter.com/5HWNZTvlgI
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年12月23日

Steamレビューも書いた。

ファミレスを享受せよ

ファミレスを享受せよクリア
そこはひとつのアサイラム

思ってた以上にフィクションとしての強度が高く、作り上げられた不思議で人工的でたゆたうような世界とテキストが居心地よかったです。
ゲーム部分はしっかり楽しい！
それを現代の日本語に翻訳すると「ファミレス」になるのかもしれませんね。 pic.twitter.com/RdVC3RPGNX
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年12月25日

The Cosmic Wheel Sisterhood

The Cosmic Wheel Sisterhoodクリア
魔術を使う雰囲気づくりと多彩な女性キャラクターが神秘的で華やかで楽しかったです。お気に入りの魔女は参謀担当のパトリスさん。
にしても主人公強すぎてびっくりした。 pic.twitter.com/twzqowalRV
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年12月29日

1時間以内の短編ゲーム

novena

"novena"
願いを叶えるため海へ祈りを捧げる9日間の話。5min.
小さくシンプルな作品ですが、そのシンプルさに意味がありとても良かった。画面も音楽も悲しみもすべて美しく静謐。

It's simple piece, but meaningful in its simplicity. All is beautiful and serene.https://t.co/l3OFAsCKmW
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年5月4日

Clawfish

Clawfishクリア
1日かけた日本語化の進捗が微々たるものだったためいやしを求めて。
水びたしの町でおさかなクレーンゲームで釣った魚をそのへんにリリースしながらのんびり観光したりする。目的はよくわからないが居心地はいい。
45分で全実績解除でき、心地よい達成感とともに出発できて満足。 pic.twitter.com/OkRomM6kE9
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年1月9日

NO ME - The Future Is ours

"NO ME - The Future Is ours"クリア
墓標のように輝く未来へ

あやふやな気分になりたくプレイしました。満たされたので満足。
無料・15分で終わるほぼ習作ADV。
ボストン・ダイナミクスの犬を無慈悲に倒すのと、すごく静かに終わるところが良かったです。https://t.co/SEnAy5tMrD pic.twitter.com/DglEf7OmUJ
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年6月6日

Purrfect Apawcalypse1,2

Purrfect Apawcalypse1クリア
キュートでけもけもでゴアゴアでハッピーな週末を！

突如学園に襲った終末を生き延びた主人公がみんなを幸せにするもろもろ味濃いめな短編ノベル。
かわいくデフォルメされてるけどゴア描写がかなりあるので苦手な方はご注意を。お好きな方にはおすすめです。 pic.twitter.com/Rl9mC3XgFq
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年6月20日

Purrfect Apawcalypse: Purrgatory Fureverクリア
もっとキュートでけもけもでゴアゴアでハッピーな週末を！

学園に襲った終末を生き延びた主人公が、さらにみんなを幸せにする短編ノベル。
気軽に濃いめのもろもろを摂取できてすごい！
結論：ゾンビがいちばんかわいい。スパーキーは天使 pic.twitter.com/o2mtTxFbtS
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年6月25日

Coastal Town+赤道の旅

「Coastal Town」
夢で見たような、夢から醒めるような

ギリシャ？のような海岸沿いの町を歩く10分程度の小さなウォーキングシム。質感のある表現が記憶を喚び起こすようで、とてもよかった。
今作も次回作もhttps://t.co/3z1rjWiK4Jで無料でDLできる。https://t.co/hZdFWziOja pic.twitter.com/BLiwY463vj
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年9月2日

「赤道の旅」
旅の記憶

同作者さんのどこかアジアっぽい赤い道を歩く10分程度のウォーキングシム
旅人であるプレイヤーの造形・動きがかわいらしく、自分の好きな旅要素が詰まっててうれしい佳品。少しだけインタラクトの楽しさがあるのも旅っぽいかも
無料なので夏にぜひ！https://t.co/qbHDWefIic
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年9月2日

Locke(d)

Locke(d)
ジョン・ロック「人間知性論」や思考実験「中国語の部屋」から発想を得た小粒サスペンス。15分程度で無料・日本語あり

かわいいお姉さんと部屋に閉じ込められ、落ち着いた雰囲気のなか小難しいこと言われて諭され罵られる経験プライスレス
最後の一言、よかったですhttps://t.co/YGx8QsVJrs pic.twitter.com/qwtLucssQB
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年10月7日

Beary the Hatchet

Beary the Hatchetクリア
ムチャクチャでトクベツなアナタに夢中！
1H、無料

シリアルキラー"手斧のベアリー"と、殺人鬼ファンガールの女の子がバイト中に死体を隠そうとてんやわんやする話
ハロウィンらしく、元気さ弾けるかわいらしくブラックなノリが刺さる方はどうぞ！https://t.co/jTOVizwfQU pic.twitter.com/7iqdANBQUz
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年10月8日

EL NE RUE

EL NE RUE
精霊にちょっかいかけながら廃墟をぶらぶら歩く小粒作品
描き込まれたグラフィックと雰囲気がいい。ちょっと凝ってるセーブ画面がお気に入り。
ゲームとしては簡素でEDないのはびっくりした。いつかいい脚本家やプログラマーや色んなひとと組んでもらってこの絵で楽しいゲームを遊びたいな。 pic.twitter.com/BcHdxH8ab9
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年2月5日

She Vomited guns

She Vomited guns(少女は銃を嘔吐する)クリア
あなたの存在を信じてる

VA-11 Hall-Aを作ったSukeban Gamesの人の15分程度の短編ビジュアルノベル。
銃器と少女と残酷な世界と百合？というオタク大好きパック。ダークかつミニマルにまとまってて最後の展開ベタだけどよかった。https://t.co/obIxXlYju5 pic.twitter.com/w2dSlub1X9
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年2月12日

潮汐少女：現象

「潮汐少女：現象」クリア
まるで逃避行のような

思春期とそれを取り巻く閉塞感や不条理や自意識を、印象的な演出により切り取る意欲作。
漢字文化圏で遊べて良かったなと思いました。 pic.twitter.com/IyEVjxztrL
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年6月6日

上に天井がある。

「上に天井がある。」クリア
私とわたしと天井の裏で

不穏サイコホラーかと思ったら思いのほかヒーリングな30分程度の短編ADV
いろいろあるけど自分なりに健全で良くあろうとするところが、milk...と重なるテーマを扱うゲームとして新鮮でもありとても良かった。飾らず率直な絵とテキストがいいね。 pic.twitter.com/9OObDB6KCR
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年3月11日

I will blow up THE EARTH MUAHAHAHAHAHAHAHA!!!

"I will blow up THE EARTH MUAHAHAHAHAHAHAHA!!!"クリア
地球を爆破してやる!!ジャアクなのだ！

地球の爆破を嘯く少女と猫カフェお姉さんのGirl meets Girl。スラングまみれでちょっとバカっぽくて一生懸命でとってもかわいいですね。
おまけのエンドクレジットの作者さんのお話も楽しい。猫かわいい pic.twitter.com/xBVnIQ1D9x
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年4月22日

He fucked the girl out of me

He fucked the girl out of me
たった一夜の過ちを語る(語れない)

18歳以上推奨、30分
選択したくなかったこと、選択してはいけなかったこと、それでも選択したこと、そして選択のその先の一片を体感できるゲーム

開発者と翻訳してくれた@fuglekongerigeさんに感謝と敬意をhttps://t.co/a0ML8O81Ji
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年5月4日

ルビを振るゲーム

ルビを振るゲーム
街の看板や張り紙などにルビを振るだけ。
上野編、渋谷編の２つあり。無料、10分。

簡単だけどちょっと頭を使ってほどよく楽しい。写真と街のざわめきがリアルで、すこし違う視点から街を眺める感覚がよかった。
スコアかタイムランキングが見たくなりました。 https://t.co/jjlpA62LtP pic.twitter.com/yryi67DeLD
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年10月21日

GUBBINS

GUBBINS プレイ
海外で流行りと噂のオシャレゲーム

文字を組み合わせて英単語を作るパズルスマホゲーム
シンプルでほどよい難易度、触り心地のよさ、スタイリッシュで多彩なサウンド・グラフィックと、自分がスマホゲーに求める手軽さと心地よさが詰まってて大変よかった。海外で流行りそう。 pic.twitter.com/KkNnIaLzEW
— ashi_yuri (@mattakushiranai) 2023年11月16日

ちょっと長い感想文

私家翻訳関連

日本語で遊べるように私家翻訳したゲームもご興味あれば。

今年は8月にKentucky Route ZeroがPC版・コンソール版に対応しました。よかったね！あと、FAITHの日本語modとリスホチキスの翻訳テキストを作りました。来年なにかするかは未定です。

なぜかゲームメディアのGame*Sparkさんがインタビューしてくれて、話したいことを話したいだけ話してきたので、よろしければご覧ください。

Kentucky Route Zero

マジックリアリズム等の手法を用いた美しいテキストと精緻な演出で描く、最後の配達から始まる幻想的でリアルで不思議な旅、10年に一度の傑作ともいわれるADVをぜひプレイしてみてください。

Kentucky Route Zero: PC Edition

Kentucky Route Zero: TV Edition

iOS版/ Android版（Netflix加入者は無料）

FAITH: The Unholy Trinity

そしてIndie Speedrun SummitでFAITH日本語mod使用で走っていただきました。すばらしい機会をいただいた走者のポールさんと解説者のきじまさん・MothuBGさんに感謝！

昨年・一昨年の分はこちら。

ミニレビュー・感想

SLUDGE LIFE 1+2

Immortality

寄居隅怪奇事件簿: Hermitage

ふりかけ☆スペイシー

Cofee Talk1,2

SNKRX

Nightmare Zapping

Milky Way Prince

FAITH: The Unholy Trinity

三伏

ULTRAKILL

Night Call

Dome-King Cabbage (demo)

リスホチキス（Squirrel Stapler）

RefindSelf

HAZAMA_QUEEN

台北大空襲

GHOSTED

Slime 3K

Mediterranea Inferno

ファミレスを享受せよ

The Cosmic Wheel Sisterhood

1時間以内の短編ゲーム

novena

Clawfish

NO ME - The Future Is ours

Purrfect Apawcalypse1,2

Coastal Town+赤道の旅

Locke(d)

Beary the Hatchet

EL NE RUE

She Vomited guns

潮汐少女：現象

上に天井がある。

I will blow up THE EARTH MUAHAHAHAHAHAHAHA!!!

He fucked the girl out of me

ルビを振るゲーム

GUBBINS

ちょっと長い感想文

Scorn

FAITH: The Unholy Trinity

SLUDGE LIFE 1+2

冬におすすめ小品ゲーム３選

私家翻訳関連

Kentucky Route Zero

FAITH: The Unholy Trinity